-
1 контроль над производством
Makarov: production controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль над производством
-
2 контроль над производством атомной бомбы
General subject: atomic controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль над производством атомной бомбы
-
3 контроль
-
4 контроль
-я α.έλεγχος• εξέταση•контроль за качеством работы έλεγχος ποιότητας εργασίας•
это не поддаётся -ю αυτό δε μπορεί να ελεγθεί•
контроль над производством έλεγχος στην παραγωγή•
взять под контроль βάζω (παίρνω) υπό τον έλεγχο•
государственный контроль κρατικός έλεγχος.
|| αθρσ. ελεγκτές•выставить!- τοποθετώ ελεγκτές.
-
5 контроль
10 С м. неод.1. kontroll, kontrollimine; народный \контрольь rahvakontroll, \контрольь за качеством v качества kvaliteedikontroll, \контрольь над производством tootmiskontroll, взять под \контрольь kontrolli alla võtma, держать под \контрольем kontrollima, kontrolli all hoidma, выйти из-под \контролья kontrollile mitte alluma, отдел технического \контролья (ОТК) tehnilise kontrolli v tehnokontrolli osakond (TKO), это не поддаётся \контролью see pole kontrollitav;2. kõnek. kontrollija(d), kontrolör(id), kontroll (kõnek.); у входа стоит \контрольь sissepääsu juures seisab kontrolör v on kontroll -
6 контроль
check, check-up, control, disposal, disposition, monitoring, superintendence, testing, verification, над какими-либо капиталовложениями или производством) custody, check-out -
7 ellenőrzés
• контроль проверка• проверка контроль* * *формы: ellenőrzése, ellenőrzések, ellenőrzéstпрове́рка ж, контро́ль м; реви́зия жellenőrzést tartani — осуществля́ть контро́ль, производи́ть/-вести́ прове́рку
* * *(állandó) контроль h.; (alkalomszerű) проверка, поверка, выверка; (revízió) ревизия, обследование;nemzetközi \ellenőrzés — международный контроль; műszaki \ellenőrzés — технический контроль; pénzügyi \ellenőrzés — финансовый контроль; társadalmi \ellenőrzés — общественный контроль; (rajtaütésszerű kiszállás) рейд; az árak \ellenőrzése — выверка цен; kereskedelmi könyvek és számlák \ellenőrzése — рекапитуляция; a kézirat \ellenőrzése — выверка рукописи; óraszerkezet \ellenőrzése — проверка часового механизма; kat. őrszemek \ellenőrzése — обход постов; a rendelkezések betartásának \ellenőrzése — наблюдение за выполнением постановлений; a számadások \ellenőrzése — контроль над отчётностью; számlák \ellenőrzése — проверка счетов; a termelés és elosztás \ellenőrzése — контроль над производством и распределением; a végrehajtás \ellenőrzése — проверка исполнения; \ellenőrzés — е alá vesz взять под свой контроль; взять под наблюдение; ez aem esik \ellenőrzés alá — это не подлежит контролю; a tömegek \ellenőrzése alatt/mellett — под контролем масс; \ellenőrzés alatt álló — подконтрольный; \ellenőrzés alatt álló szervezet — подконтрольная организация; az \ellenőrzés hiánya — бесконтрольность, безотчётность; \ellenőrzés nélkül — без призора; \ellenőrzés nélküli — бесконтрольный, безотчётный; \ellenőrzés nélküli használat — бесконтрольное пользование; \ellenőrzésképpen — в порядке контроля; \ellenőrzést tart — производить/произвести контроль; megszervezi a belépés \ellenőrzését — поставить контроль у входаminőségi \ellenőrzés — качественный контроль;
-
8 atomic control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > atomic control
-
9 atomic control
контроль над производством атомной энергииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > atomic control
-
10 atomic control
-
11 atomic control
-
12 production control
1) Общая лексика: планирование2) Техника: аппаратная видеорежиссёра, видеорежиссёрская аппаратная, контроль продукции, управление производством, управление промышленным производством, управление технологическими процессами (промышленным)3) Вычислительная техника: производственный контроль4) Нефть: контроль добычи, ограничение добычи5) Геофизика: контроль динамики добычи6) Реклама: планирование производства7) Деловая лексика: диспетчеризация, контроль производства, регулирование производства, управление производственным процессом8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: регулирование объёма добычи9) Нефтегазовая техника регулирование дебита10) Автоматика: (оперативное) управление производством, технический директор, управление технологическим процессом11) Контроль качества: контроль готовой продукции12) Химическое оружие: контроль производства (различные аспекты автоматического регулирования) -
13 production control
1) упр. контроль производства, управление производством, технический контроль (деятельность, которая заключается в отслеживании процесса и результатов производства с целью подтверждения соответствия производимой продукции установленным стандартам и принятия корректирующих мер по устранению отклонений от стандартов)The reorganization means that Acustar's production control operations will be handled by the parent company. — Реорганизация означает, что операции, связанные с управлением производством "Акустара", будут отданы в руки материнской компании.
See:2) эк. контроль над производством продукции* (действия правительства или регулирующего органа, направленные на ограничение производства в стране какого-л. продукта с целью повлиять на цены)This price for oil is a goal OPEC hopes to achieve through production controls. — Установление такой цены на нефть является целью, которую ОПЕК надеется достичь посредством контроля за добычей.
* * * -
14 atomic
əˈtɔmɪk прил.
1) атомный atomic weight ≈ атомный вес atomic bomb ≈ атомная бомба atomic control ≈ контроль над производством атомной энергии atomic energy ≈ атомная энергия atomic heat ≈ атомная теплоемкость atomic number ≈ атомное число atomic pile ≈ атомный котел, ядерный реактор atomic rocket ≈ ракета с ядерным боевым зарядом atomic warfare ≈ атомная война
2) маленький, крошечный Syn: minuteатомный - * energy атомная энергия - * age атомный век;
век использования атомной энергии - * nucleus атомное ядро - * structure строение атома - * formula( химическое) структурная формула - * weight атомный вес - * pile атомный котел - * waste радиоактивные отходы - * oxygen( химическое) атомарный кислород атомный, использующий энергию атома - * propulsion движение при помощи атомного двигателя - * ship атомоход - * power station атомная электростанция - * weapon атомное оружие атомный, оснащенный атомным оружием или применяющий его - * warfare атомная война;
война с применением атомного оружия - * bomber атомный бомбардировщик;
бомбардировщик-носитель атомного оружия - * diplomacy "атомная дипломатия", дипломатия угрозы применения атомного оружия - * holocaust гибель мира в атомной войне крошечный, микроскопический - * changes еле заметные перемены (редкое) огромный - * effort колоссальные усилия - an * stimulus to business громадный стимул деловой активности (сленг) потрясающий, сногшибательный - an * blonde блондинка - закачаешься! (специальное) атомистический - * theory( философское) атомистическая теория (логика) атомарный, неделимый;
неразложимый - * fact атомарный фактatomic атомный~ bomb атомная бомба~ control контроль над производством атомной энергии~ energy атомная энергия;
atomic heat атомная теплоемкость;
atomic number атомное число~ energy атомная энергия;
atomic heat атомная теплоемкость;
atomic number атомное число~ rocket ракета с ядерным боевым зарядом~ warfare атомная война~ weight атомный вес -
15 규제
규제【規制】регулирование; контроль; органичение규제의 регулятивный; контрольный
규제하다 урегулировать; контролировать
-
16 atomic control
atomic control контроль над производством атомной энергии -
17 atomic control
Общая лексика: контроль над производством атомной бомбы -
18 National Farmers Union
Общественное объединение фермеров. Основано в 1902 в г. Пойнт, шт. Техас. Первоначально ограничивалось кооперативной деятельностью, было известно только в южных штатах. После первой мировой войны повело борьбу за правительственную помощь фермерам, в том числе и мелким. В период Великой депрессии [ Great Depression] 1929-33 через Национальную фермерскую стачечную ассоциацию [ National Farmers' Holiday Association] руководило фермерскими забастовками и борьбой против принудительной продажи ферм с просроченными закладными [ mortgage]. Сыграло большую роль в принятии Ф. Д. Рузвельтом [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] ряда мер в пользу мелких фермеров. После второй мировой войны выступало за контроль над производством сельхозпродукции и за субсидии фермерам. Имеет свои представительства в 20 штатах. Штаб-квартира в г. Денвере, шт. Колорадо. Объединяет около 300 тыс. семей.тж Farmers Union, Farmers Educational and Cooperative UnionEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Farmers Union
-
19 atomic
adjectiveатомный; atomic bomb атомная бомба; atomic energy атомная энергия; atomic heat атомная теплоемкость; atomic number атомное число; atomic rocket ракета с ядерным боевым зарядом; atomic weight атомный вес; atomic pile атомный котел, ядерный реактор; atomic control контроль над производством атомной энергии; atomic warfare атомная война* * *(a) атомный* * ** * *[a·tom·ic || ə'tɒmɪk] adj. атомный* * *атомнаяатомноеатомный* * *1) атомный 2) маленький -
20 BARRIERS TO ENTRY
Барьеры на пути вступления в отрасль
Препятствия, с которыми сталкиваются новые фирмы, пытаясь проникнуть на рынок. Эти препятствия могут принимать разные формы. Во-первых, утвердившиеся на рынке фирмы могут пользоваться преимуществами в виде более низких издержек производства, которых они добились в результате завоевания значительной доли на рынке и реализации экономии на масштабах. Во-вторых, на рынке уже сложились твердые предпочтения потребителей, которые хорошо знакомы с продукцией действующих на рынке фирм благодаря осуществляемой ими политике дифференциации продукции. В-третьих, старые фирмы уже установили контроль над производством важнейших видов сырья, современными технологиями и рынками сбыта. Наконец, препятствием являются крупные инвестиционные расходы, необходимые новой фирме, чтобы начать производство и покрыть возможные убытки на начальном этапе своей деятельности. Экономическое значение препятствий на пути вступления в отрасль состоит в том, что они способны блокировать проникновение на рынок новых игроков, позволяя тем самым утвердившимся на рынке фирмам получать сверхприбыль. Они также влияют на функцию рынка как распределителя ресурсов. См. также Condition of entry, Limit pricing, Potential entrant.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BARRIERS TO ENTRY
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАБОЧИЙ КОНТРОЛЬ НАД ПРОИЗВОДСТВОМ И РАСПРЕДЕЛЕНИЕМ — в доокт. период 1917 (февр. окт.) осн. форма революц. вмешательства пролетариата России в капиталистич. экономику, одно из узловых требований экономич. программы большевистской партии; после Окт. революции гл. экономич. мероприятие Сов. гос ва,… … Советская историческая энциклопедия
контроль — Вопрос Как правильно: «обеспечить контроль за коммерческими условиями» или «контроль коммерческих условий»? Слово контроль употребляется со следующими предлогами: 1) контроль за чем и над чем при отглагольных существительных, то есть… … Словарь трудностей русского языка
контроль — зачем, над кем чем и чего. 1. зачем и над чем (при отглагольных существительных). Контроль за (над) выполнением плана. Контроль за (над) расходованием средств. 2. за чем. (при существительных, обозначающих действие или признак). Контроль за… … Словарь управления
контроль — , я, м. * Рабочий контроль. Контроль рабочих предприятия над производством и распределением продуктов; контроль представителей заводов над соваппаратом. ◘ Советская власть ввела на предприятиях, принадлежавших капиталистам, рабочий… … Толковый словарь языка Совдепии
Контроль — У этого термина существуют и другие значения, см. Контроль (значения). Контроль (фр. contrôle, от contrerôle список, ведущийся в двух экземплярах, от лат. contra против и rotulus свиток) одна из основных функций системы управления … Википедия
контроль — я; м. [франц. contrôle] 1. Наблюдение с целью проверки или надзора; проверка. К. за качеством работы. К. над производством. Взять под к. К. над вооружениями. 2. Учреждение, проверяющее чью л. деятельность. Государственный к. (система… … Энциклопедический словарь
контроль — я; м. (франц. controle) см. тж. контрольный 1) Наблюдение с целью проверки или надзора; проверка. Контро/ль за качеством работы. Контро/ль над производством. Взять под контро/ль. Контр … Словарь многих выражений
Контроль — (Control) Содержание Содержание 1. как функция государственного управления: понятие и основные принципы 2. Контроль в 3. Виды контроля 4. контроля в менеджменте 5. Свойства эффективного контроля Контроль – это важнейшая функция менеджмента … Энциклопедия инвестора
Рабочий контроль — над производством и распределением, 1) в феврале октябре 1917 основная форма революционного вмешательства пролетариата России в капиталистическую экономику. 2) После Октябрьской революции 1917 главное социально экономическое мероприятие… … Большая советская энциклопедия
Биодобавки: меры по контролю над качеством препаратов — До 1990 х годов в России не было такого понятия как биологически активная добавка (БАД). В начале 1990 х годов в России стал развиваться рынок биологически активных добавок (БАД) к пище, которые по закону относятся к продуктам питания («не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рабочий контроль — Рабочий контроль контроль, осуществляемый рабочими над производством и распределением продуктов и связанными с ними процессами. Одна из форм рабочего контроля рабочие советы. Коммунизм рабочих советов, какой существовал в первые годы… … Википедия